Elämän säästäminen ja suojelu

 

Mitä se käytännössä tarkoittaa?

 

Teurastettaviksi tuomittujen eläinten ostaminen vapaiksi on buddhalainen perinne. Vaikka jokaisen elämä on kallisarvoinen, pelkästään se, että olemme elossa, aiheuttaa joidenkin olentojen kuoleman. Emme voi välttää sitä niin kauan kun kävelemme, hengitämme, syömme jne., sillä tavoin aiheutamme monien luontokappaleiden menehtymisen. Voimme kuitenkin kehittää tarkkaavaisuutta ja vähentää kuolleitten määrää parhaamme mukaan. Lisäksi voimme tarjota suojelun lahjan tekemällä harjoitusta, jossa elämää säästetään.

 

Tämän harjoituksen voi tehdä kuka tahansa omasta elämäntyylistä riippumatta. Se on hyödyksi sekä niille, jotka lahjan antavat, että niille, jotka vastaanottavat sen. Ja olipa uskontomme mikä tahansa, harjoituksen tulokset voimistuvat, jos sen loppuun lisätään toive, että kaikki olennot ilman poikkeusta olisivat onnellisia ja vapaita kaikesta pahasta, eläisivät pitkään ja olisivat terveitä.

 

Ne jotka ovat buddhalaisia, omistavat elämän säästämisharjoituksen ansiot kaikkien olentojen hyödyksi, buddhalaisten opettajien ja dharmanharjoittajien pitkän iän puolesta ja dharman kukoistamiseksi. Hänen pyhyytensä Gyalwa Karmapan seuraajina omistamme harjoituksen erityisesti hänen pitkälle iälleen ja sille että hänen toimintansa maailmassa tuottaisi hedelmää.

 

17. Gyalwa Karmapalta Ogyen Trinley Dorjelta kysyttiin, miten tätä harjoitusta tulisi soveltaa länsimaissa ja hän vastasi, että elämän säästämisen merkitys on laaja ja harjoitus voidaan tehdä monella eri tavalla. Hän kehotti meitä itse miettimään sopivia keinoja, joilla toteuttaa harjoituksen tarkoitus omissa olosuhteissamme.

 

Kun vapautetaan lintuja, kaloja, hyönteisiä, matoja tms., täytyy varmistaa, että ne kuuluvat paikalliseen lajistoon ja kestävät sääolosuhteet siellä. Esim. ympäristökeskukset tai eläinten myyjä voivat auttaa sopivan lajin löytämisessä. Jos käytännön toteutus tuottaa hankaluuksia, elämää voidaan säästää muillakin menetelmillä kuin päästämällä vangittuja eläimiä luontoon. Tarkoituksena on elämän suojeleminen ja keinovalikoima on laaja; pääasia että alkuperäinen päämäärä toteutuu.

 

Vaihtoehtoisia tapoja suojella elämää:

  • Lahjoita rahaa ihmisten elämän pelastamiseksi, esimerkiksi Rokpan lastenkodille tai kouluprojekteille tai Pelastakaa lapset ry:lle.
  • Lahjoita paikalliselle järjestölle, joka pelastaa vahingoittuneita eläimiä, hoitaa niitä ja vapauttaa ne takaisin luontoon.
  • Lahjoita jollekin keskukselle, joka on omistautunut pitämään huolta eläinvanhuksista, jotka muuten lopetettaisiin.
  • Lahjoita järjestölle, joka suojelee sukupuuttoon kuolevia lajeja.

 

Harjoituksella on kaksi puolta: 1. toisten olentojen elämien säästäminen tekona ja 2. teon myötä lausuttujen rukousten tuoma siunaus.

 

 

Lyhyt rukousteksti, joka perustuu Chenrezig-harjoitukseen

 

Aloita lausumalla turvautumisrukouksen neljä säettä kolme kertaa:

 

San-dze tshö dang tsho tsi tso nam la          dzang-tsub bar-du da ni tsab-su-tsi

Buddha      Dharma   ja    Sangha       joukko                         valaistuminen       saakka   minä itse   turvaudun

Turvaudun Buddhaan, Dharmaan ja ylhäiseen Sanghaan valaistumiseen saakka .

 

da-gi  gom-de dzi-pe sö-nam tsi           dro-la pen dzir san-dze dru-par sho.

minun mietiskely resitaatio antaminen  ansio         olentojen  hyöty  tähden  Buddha    saavuttaa olkoon

Mietiskelyni ja mantraresitaationi ansiosta saavutan valaistumisen kaikkien olentojen hyväksi.

 

Lausu sitten ylistys kolme kertaa:

 

Dzo-wo dzön tsi ma gö ku   do  kar           dzo san-dze tsi   u la tsjen

      herra      sinä            ei  lika  keho väri valkoinen       täydellinen buddha   päälaella omistaa

Oi Sinä jalo, jonka tahrattoman valkoista kehoa kruunaa täydellinen Buddha.

  

tu-dze tsjen tsi dro-la zig             Tshen-re-zi la tsa-tshal-lo.  

myötätunto katseella olentoja katsoa              Chenrezigille                kumarran              

Syvästi myötätuntoisena katsot kaikkia olentoja. Polvistun edessäsi Chenrezig

 

 

Lausukaa mantraa OM MANI PEME HUNG kaikki yhteen ääneen laulamalla.

Samalla kun mantraa lausutaan, eläimet vapautetaan.

 

Tee lopuksi omistusrukouksia, esimerkiksi:

 

Sönam de ji tam-tshe zig-pa nji           tob ne nje-pe  dra nam pham-tse ne

ansio      tämä juuri kaikki     nähdä                           saavuttaa epäonni    viholliset     voittaa       -sta

Tämän ansion kautta toivon saavuttavani tietoisuuden kaikesta, voittavani pahuuden itsessäni ja vapauttavani olennot

 

tsje       ga           na       tsi      pa-lab dru-pa ji          si-pei     tsho-le dro-va drol-var sho.

syntymä ikääntyminen sairaus kuolema    aallot     myllertävä             olemassaolon merestä    olento     vapauttaa  olkoon

olemassaolon merestä, missä myllertää syntymän, sairauden, vanhenemisen ja kuoleman aallokko.

 

 

 

Jam-pal pa-wo ji-tar chem-pa tang                 kun-tu-zang-po de-yang de-shin te

Manjushri   sankari    täten                                                        Samantabhadra                 

Seuraten Manjushrin ja Samantabhadran loisteliasta esimerkkiä

 

de-dag kün-chi dze-su da-lob ching                ge-wa di-dag tam-che rab-tu ngo.

nämä          kaikki                                                                      hyve          tämä    kokonaan             omistaa

omistan kaikki nämä hyvät teot muille siten että ne moninkertaistuvat.

 

 

Lähde: Karma Triyana Dharmachakra

Kuva: ©Kagyu Samye Ling, Skotlanti

 

Kotisivu